Publicações



ACADÊMICAS


Projeto Orientalismo/UERJ, 2020
ISBN: 978-85-65996-77-8

BUENO, André; CREMA, Everton; ESTACHESKI, Dulceli; NETO, José Maria [orgs.] União da Vitória/Rio de Janeiro: Edição Especial Sobre Ontens – LAPHIS/UNESPAR, 2019.
ISBN: 978-85-65996-74-7

BUENO, André; CREMA, Everton; ESTACHESKI, Dulceli; NETO, José Maria [orgs.] União da Vitória/Rio de Janeiro: Edição Especial Sobre Ontens – LAPHIS/UNESPAR, 2019.
ISBN: 978-85-65996-75-4

BUENO, André; CREMA, Everton; ESTACHESKI, Dulceli; NETO, José Maria [orgs.] União da Vitória/Rio de Janeiro: Edição Especial Sobre Ontens – LAPHIS/UNESPAR, 2019.
ISBN: 978-85-65996-76-1

André Bueno, Gustavo Durão e Mírian Garrido [orgs.], 2019
ISBN 978-85-65996-73-0

BUENO, Andre; CREMA, Everton; ESTACHESKI, Dulceli; NETO, José Maria [orgs.] União da Vitória/Rio de Janeiro: Edição Especial Sobre Ontens – LAPHIS/UNESPAR, 2018.
ISBN: 978-85-65996-63-1

BUENO, Andre; CREMA, Everton; ESTACHESKI, Dulceli; NETO, José Maria [orgs.] União da Vitória/Rio de Janeiro: Edição Especial Sobre Ontens – LAPHIS/UNESPAR, 2018.
ISBN: 978-85-65996-62-4

BUENO, Andre; CREMA, Everton; ESTACHESKI, Dulceli; NETO, José Maria [orgs.] União da Vitória/Rio de Janeiro: Edição Especial Sobre Ontens – LAPHIS/UNESPAR, 2018.
ISBN: 978-85-65996-61-7


Novos olhares para os antigos: visões da antiguidade no mundo contemporâneo.
BUENO, André & DURÃO, Gustavo Rio de Janeiro: Edição Sobre Ontens, 2018.
ISBN: 978-85-65996-57-0
Novos Olhares sobre os Antigos é uma coletânea de textos inéditos sobre os mais diversos aspectos da Antiguidade. O ponto de partida é: como olhamos para o mundo antigo na contemporaneidade? Passando pelos mais diversos temas, desde Teatro, Quadrinhos e História Afro-asiática, esse livro se propõe ser uma fonte enriquecedora de informações e debates.

ISBN: 978-85-65996-48-8
BUENO, André; CREMA, Everton; ESTACHESKI, Dulceli; NETO, José Maria [org.] Rio de Janeiro/União da Vitória: Edição Especial Ebook LAPHIS/Sobre Ontens, 2017.


ISBN: 978-85-65996-49-5
BUENO, André; CREMA, Everton; ESTACHESKI, Dulceli; NETO, José Maria [org.] Rio de Janeiro/União da Vitória: Edição Especial Ebook LAPHIS/Sobre Ontens, 2017.

ISBN 978-85-65996-39-6
ISBN 978-85-65996-40-2
2016
Literatura Sinológica no Brasil: Apontamentos e Avaliações
ISBN 978-85-65996-37-2
2016

ISBN 978-85-65996-25-9
Caros Amigos e Colegas; É com satisfação e alegria absoluta que anunciamos a publicação do livro 'Antigas Leituras: Visões da China Antiga'! Trata-se de uma coletânea de artigos sobre história, pensamento e literatura da China Antiga, coligida junto a autores dos mais diversos países, e organizada em conjunto pelos Profs. André Bueno e José Maria Neto. A proposta do livro é inédita no Brasil! Essa é a versão Ebook para download direto; esperamos em breve lançar em papel também. Convidamos você para lê-lo e nos ajudar a divulgar! Obrigado!
2014

ISBN 978-85-65996-18-1
Este pequeno livro foi uma das minhas primeiras incursões no pensamento chinês, buscando formas de estabelecer um diálogo entre ele e o mundo ocidental. Aqui, apresento dez ensaios sucintos sobre textos e pensadores da China antiga, partindo de alguns temas eleitos para desenvolver, em cima disso, uma análise pontual de certas questões morais e existenciais.
2000

ISBN 978-85-65996-11-2
Já revisei este livro, e a versão que segue foi refeita uns 4 anos depois. Ele foi concebido com base no meu sonho de publicar, um dia, um volume na coleção Primeiros Passos da Brasiliense ou na série Princípios da Ática. Nem uma coisa nem outra - ambas se encerraram, o que foi uma baita perda para os estudantes. Deixo o livro para análise dos leitores, e me digam se ele merecia ser publicado.
2000

ISBN 978-85-912744-2-0
Nesta compilação, fechamos a trilogia dos livros fontes asiáticos.
2011

ISBN 978-85-65996-23-5
Este livro é uma coletânea de fontes sobre a História e a Cultura de China e Índia. São cem textos, organizados em tópicos diferentes (religião, magia, natureza humana, etc.) que evidenciam e distinguem alguns aspectos fundamentais das culturas de ambas as civilizações.
2010

ISBN 978-85-912744-5-1
Desde que comecei a estudar História Antiga, tive uma grande admiração pelo trabalho pioneiro de Jaime Pinsky em suas coletâneas de textos, principalmente Cem textos de História Antiga. Contudo, tive que esperar os anos, aprender chinês e melhorar meus outros idiomas estrangeiros para realizar uma coletânea viável (embora tenha utilizado algumas outras traduções já existentes). Este trabalho foi uma realização pessoal, e cobre uma vasta gama de temas indispensáveis para se entender a cultura chinesa.
2009


TRADUÇÕES
ISBN 978-85-65996-30-3
Tradução do Mingxin Baojian, de Fan Liben (1399). Um manual de 'como ser chinês'.
2013-2016
[em revisão]
Uma seleção de fragmentos do Lunyu (Conversas) do Mestre Confúcio
Disponível para compra online.
2013
ISBN 978-85-65996-29-7
Uma coletânea de histórias sobre a devoção fraterna aos pais.
[Tradução do Ershisi Xiao]
2012
ISBN 978-85-65996-15-0
Tradução do Caigentan, de Hong Yingming.
2012
ISBN 978-85-65996-14-3
Tradução do Xiao Jing.
2012
ISBN 978-85-65996-13-6
Tradução do Daxue, de Confúcio e Zengzi
2012
ISBN 978-85-65996-00-6
Tradução do Zhong Yong, de Confúcio e Zisi
2012
As Conversas do Mestre
ISBN 978-85-65996-20-4
Tradução selecionada do Lunyu, de Confúcio
2012
ISBN 978-85-65996-24-2
Traduções esparsas e ocasionais do chinês
2012
[em revisão]
ISBN 978-85-912744-2-0
Nesta compilação, fechamos a trilogia dos livros fontes asiáticos.
2011
Tradução do Sunzi Bingfa, o consagrado texto sobre estratégia chinesa. Ligação externa.
2009/2010
ISBN 978-85-65996-19-8
Apenas um exercício de tradução... Dez pedaços da literatura chinesa.
2010


OUTRAS PUBLICAÇÕES

Seleção de Textos sobre a Mulher na China Antiga
2008
Seleção de traduções orientalistas de Raul Xavier, escritor brasileiro
2015